神马书屋 - 综合其他 - 伏魔传108魔星与安史之乱[请协助翻译!]在线阅读 - 第三回 收星之旅(3-1)

第三回 收星之旅(3-1)

始了吗。那麽敢问英贞童nV,关於收集一百零七魔星此事,实际上是如何进行的呢?」

    英贞童nV不发一语望向了天空。只见两位nV神缓缓地从空中降落。身穿桃sE的衣服是九天玄nV,而淡绿sE的衣服则是liuhe慧nV。她们不约而同地说道:

    「英贞童nV大人,让您久等了。这些便是西王母娘娘所赐的法宝。」

    两人拿出了一把赤红sE的木剑与两面镜子。

    英贞童nV指着说道:

    「为了这趟收星之旅,先前我已与西王母娘娘商谈此事,并准备了一些派得上用场的法器。」

    日文原文

    第三回収星の旅

    翌朝、张天师たちが来てみると、本堂の前に钢先が立っていた。

    雷先が真っ先に駆け寄って声をかける。

    「钢先!うまくいったんだな」

    钢先は、颔いてほほ笑んだ。

    「ああ。面倒をかけたな」

    张応究が、慎重な声で言う。

    「贺钢先、元気になって何よりだ。……ことの経纬は、闻いたか」

    钢先は一礼して言った。

    「子细は伺いました。旅の件、承ります」

    「そうかそうか