Cater 12

从小树林里步履不稳地陆续钻出来，摇摇晃晃地沿着小路往前走。它们脚步踉跄，浑身破烂，散发着难以言喻的尸体腐烂的恶臭，吟诵般从喉咙里冒出沙哑混乱的呜咽。它们果然没有兴趣来招惹纳萨尼尔所在的铁皮箱子，偶尔有丧尸撞上车窗玻璃，发出砰的一声巨响，都会惹得赫尔曼警觉地抬起脑袋。直到听到那个晕头转向的丧尸的低喃逐渐远去，他才会重新放松下来，把手里攥着的彩色糖纸摊开又叠好。

    他们一直等到丧尸们的脚步声消失后，才从黑帆布下钻出来。纳萨尼尔再次启动了汽车。直到他们抵达废弃小镇时，血红色的落日已经陷落在火烈鸟群般灿烂耀眼的柔软云层中，将遥远的地平线边缘镀上一层泛紫的嫣红。日光仿佛洪水般无声地蔓延过来，用柠檬色的余晖将他们身后远去的树林一点点吞噬。

    纳萨尼尔将车辆停在一个门户大开的住宅前。油箱中的汽油即将告罄，而他们也必须在天黑前找到一个合适的避难所。纳萨尼尔下车前嘱咐孩子们待在车上，锁好车门，随后进了屋子查看。

    这是一栋独栋别墅，后院中将这栋屋子与其他院落隔开的绿色篱笆墙一路延伸至马路的另一头，因为无人修葺而长得格外张狂。纳萨尼尔对整个房子粗略检查了一遍，确定室内没有丧尸的痕迹，厨房橱柜中也有几份没有过期的罐头，这才回去将赫尔曼和瑞贝卡带进屋子。

    他们借宿在二楼的儿童房中，隔壁是主人家带盥洗室的主卧。纳萨尼尔进去过一趟，发现卧室里有干涸的血迹，于是干脆从房间外将门锁死，以免发生意外。所幸儿童房里还算足够整洁，一张大床足够睡下他们三个人。

    纳萨尼尔首先给瑞贝卡泡